2008年11月23日 星期日
2008年11月7日 星期五
第十一週 3.7 翻譯
3-7 翻譯
Scientists are learning a lot about how the earth works by feeding data into increasingly sophisticated models of the earth`s systems and running them on supercomputers.
科學家獲悉許多關於地球如何運作藉著供給資料進入地球系統 用越來越精密的模型 並且把他們用超級電腦跑
Scientists are learning a lot about how the earth works by feeding data into increasingly sophisticated models of the earth`s systems and running them on supercomputers.
科學家獲悉許多關於地球如何運作藉著供給資料進入地球系統 用越來越精密的模型 並且把他們用超級電腦跑
2008年11月5日 星期三
第六週~第十一週作業3.1~3.7節的重點
3-1~3-7
3-1 What Is Ecology?
什麼是生態？
生態學是有關於自然的一種學問。它討論生物如何與他們的生活環境裡其他的生物交互影響，以及討論無生命環境的土壤、水、物質和能量。
重點
1.細胞為生命的最基本組成單位。
2.物種為生命的百科全書。
3.生態學家研究自然中的連結。
生物圈包含了地球上的空氣、水以及土壤和任何有生命的地方。實際上，生物圈就是存在生物並且互相作用的全球性生態系。
3-2 What Keeps Us and Other Organisms Alive?
什麼保持我們和其他的有機體活？
維持生命的四大要素為水、空氣、岩石圈以及生物圈。另外還有高能量的流動、物質或營養的循環和地心引力三個影響條件。
重點
1.大氣 水 岩石圈 生物圈 是地球上的生命支持系統主要有四個元件
2.生命存在於土地上以及水中。
3.地球上供養生命的三個要素：
（1）單方面優質的太陽能源
（2）物質以及營養物的循環利用
（3）地球引力
4.太陽能源以能量波的方式傳遞，像是可見光、紅外光、紫外光...，當然不會全部吸收，對生命有害的會被臭氧層吸收，而能量也會有部分的反射跟散失。大氣層給了地球自然的溫室。
3-3 What Are the Major Components of an Ecosystem?
什麼是生態系的主要元件？
生態系統為生命及無生命所組成，其中部分無生命因素能夠影響生物的數量成長。生命的組成又分為生產者、消費者以及分解者，藉由分解者，能量及營養不斷在生態環境中循環。
重點
生態系分為有機體以及無機體。
一些無活力的要素會限制人口增長。
生產者、消費者和分解者為生態系統的組成元件。
能量的流動以及營養素的循環利用維持了生態系統。
3-4 What Is Biodiversity and Why Is It Important?
什麼是生物多樣性和為什麼它是重要的？
生物多樣性是指地球上的物種，他們的基因、所居住的環境、以及在生態系統，能源流動和營養循環下的所有生命。它提供我們生存所需，讓我們活著。
重點
生物多樣性是地球自然資本的一個關鍵的部份。
3-5 What Happens to Energy in an Ecosystem?
什麼發生在生態系的能量？
能量在生態系統中的食物鏈、食物網流動，其中以最初的生產者能量最高，但在食物鏈、食物網中，越為高階的消費者，其所獲得的能量越是少
重點
能量經由食物網以及食物鏈流通於生態系統。
能用的能量減少與鏈結的食物鏈或食物網有關。
有些生態系統的植物問題更較其他問題嚴重。
3-6 What Happens to Matter in an Ecosystem?
什麼偶然事關在生態系？
生態系統理存在多種不同物質循環。元素及化合物所組成的營養物，在空氣、水、土地、岩石以及生物間循環，稱為營養循環。另外常見的還有水循環、炭循環以及氮循環
重點
物質的循環存在生態系統以及生物學裡，主要分為生物地球化學的循環以及營養素的循環，並包括了水循環、碳循環、氮循環、磷循環…。
.水可以透過生物圈循環。
碳元素也可以透過生物圈循環利用。
氮要透過生物圈循環，必須仰賴細菌的分解作用。
磷經由磷酸根分子透過生物圈循環利用。
3-7 How Do Scientists Study Ecosystem?
科學家怎麼學習生態系？
科學家利用專業及圖書館的研究、數學和模型來學習生態學。除此之外，我們也需要專注環境的變化，並針對這些影響提出應對策略。
重點
有些科學家研究自然的科學。
有些科學家透過實驗來了解生態系統。
另外一些科學家則是用模型來模擬生態系統。
我們必須去學習更多有關健康的世界生態系統。
3-1 What Is Ecology?
什麼是生態？
生態學是有關於自然的一種學問。它討論生物如何與他們的生活環境裡其他的生物交互影響，以及討論無生命環境的土壤、水、物質和能量。
重點
1.細胞為生命的最基本組成單位。
2.物種為生命的百科全書。
3.生態學家研究自然中的連結。
生物圈包含了地球上的空氣、水以及土壤和任何有生命的地方。實際上，生物圈就是存在生物並且互相作用的全球性生態系。
3-2 What Keeps Us and Other Organisms Alive?
什麼保持我們和其他的有機體活？
維持生命的四大要素為水、空氣、岩石圈以及生物圈。另外還有高能量的流動、物質或營養的循環和地心引力三個影響條件。
重點
1.大氣 水 岩石圈 生物圈 是地球上的生命支持系統主要有四個元件
2.生命存在於土地上以及水中。
3.地球上供養生命的三個要素：
（1）單方面優質的太陽能源
（2）物質以及營養物的循環利用
（3）地球引力
4.太陽能源以能量波的方式傳遞，像是可見光、紅外光、紫外光...，當然不會全部吸收，對生命有害的會被臭氧層吸收，而能量也會有部分的反射跟散失。大氣層給了地球自然的溫室。
3-3 What Are the Major Components of an Ecosystem?
什麼是生態系的主要元件？
生態系統為生命及無生命所組成，其中部分無生命因素能夠影響生物的數量成長。生命的組成又分為生產者、消費者以及分解者，藉由分解者，能量及營養不斷在生態環境中循環。
重點
生態系分為有機體以及無機體。
一些無活力的要素會限制人口增長。
生產者、消費者和分解者為生態系統的組成元件。
能量的流動以及營養素的循環利用維持了生態系統。
3-4 What Is Biodiversity and Why Is It Important?
什麼是生物多樣性和為什麼它是重要的？
生物多樣性是指地球上的物種，他們的基因、所居住的環境、以及在生態系統，能源流動和營養循環下的所有生命。它提供我們生存所需，讓我們活著。
重點
生物多樣性是地球自然資本的一個關鍵的部份。
3-5 What Happens to Energy in an Ecosystem?
什麼發生在生態系的能量？
能量在生態系統中的食物鏈、食物網流動，其中以最初的生產者能量最高，但在食物鏈、食物網中，越為高階的消費者，其所獲得的能量越是少
重點
能量經由食物網以及食物鏈流通於生態系統。
能用的能量減少與鏈結的食物鏈或食物網有關。
有些生態系統的植物問題更較其他問題嚴重。
3-6 What Happens to Matter in an Ecosystem?
什麼偶然事關在生態系？
生態系統理存在多種不同物質循環。元素及化合物所組成的營養物，在空氣、水、土地、岩石以及生物間循環，稱為營養循環。另外常見的還有水循環、炭循環以及氮循環
重點
物質的循環存在生態系統以及生物學裡，主要分為生物地球化學的循環以及營養素的循環，並包括了水循環、碳循環、氮循環、磷循環…。
.水可以透過生物圈循環。
碳元素也可以透過生物圈循環利用。
氮要透過生物圈循環，必須仰賴細菌的分解作用。
磷經由磷酸根分子透過生物圈循環利用。
3-7 How Do Scientists Study Ecosystem?
科學家怎麼學習生態系？
科學家利用專業及圖書館的研究、數學和模型來學習生態學。除此之外，我們也需要專注環境的變化，並針對這些影響提出應對策略。
重點
有些科學家研究自然的科學。
有些科學家透過實驗來了解生態系統。
另外一些科學家則是用模型來模擬生態系統。
我們必須去學習更多有關健康的世界生態系統。
2008年10月23日 星期四
第五週作業2.3~2.5節的重點
2-3
How Can Matter Change?
如何可以改變物質?
物質透過物理變化.化學變化和原子核的改變會產生不同性質.狀態等等..
物理變化不管怎麼改變本質不變 就像鋁箔切割還是鋁箔一樣
反之 化學變化就不同了 像碳在空氣中完全燃燒會產生二氧化碳 是完全不同性質的兩物
核變化有3種 放射性衰敗.核分裂.核融合
而我們無法創造或毀壞物質 要遵守質量守恆
2-4
What is energy and how can It change its form?
什麼是能量? 如何可以改變它的形式?
在化學和物理變化中當一個能量轉變為另一個能量
這其中沒有能量是被創造或摧毀的
這就是熱力學的第一定律能量守恆定律
不管能量如何改變，與一開始做比較
我們經常結束於比較低的質量或者是比較少的可用能量
這就是熱力學的第二定律
也就是說能量在轉換的過程中
是不會增加的，反而會在轉換的過程失去熱能
2-5
How can we use matter and energy more sustainably?
我們如何運用物質? 我們如何讓能量永續?
這個生活程序一定要遵守質量不滅定律及熱力學的兩個定律
我們可以藉由浪費更少的物質和能源來存留更多物質
還有回收再利用大多的物質資源和控制人類的族群成長
來使我們的能量及物質保持在一定的水平
或著要廢棄物再利用，使能源能不被過度開發
How Can Matter Change?
如何可以改變物質?
物質透過物理變化.化學變化和原子核的改變會產生不同性質.狀態等等..
物理變化不管怎麼改變本質不變 就像鋁箔切割還是鋁箔一樣
反之 化學變化就不同了 像碳在空氣中完全燃燒會產生二氧化碳 是完全不同性質的兩物
核變化有3種 放射性衰敗.核分裂.核融合
而我們無法創造或毀壞物質 要遵守質量守恆
2-4
What is energy and how can It change its form?
什麼是能量? 如何可以改變它的形式?
在化學和物理變化中當一個能量轉變為另一個能量
這其中沒有能量是被創造或摧毀的
這就是熱力學的第一定律能量守恆定律
不管能量如何改變，與一開始做比較
我們經常結束於比較低的質量或者是比較少的可用能量
這就是熱力學的第二定律
也就是說能量在轉換的過程中
是不會增加的，反而會在轉換的過程失去熱能
2-5
How can we use matter and energy more sustainably?
我們如何運用物質? 我們如何讓能量永續?
這個生活程序一定要遵守質量不滅定律及熱力學的兩個定律
我們可以藉由浪費更少的物質和能源來存留更多物質
還有回收再利用大多的物質資源和控制人類的族群成長
來使我們的能量及物質保持在一定的水平
或著要廢棄物再利用，使能源能不被過度開發
2008年10月8日 星期三
第四週作業2.1~2.2節的單字和重點
2-1~2-2 單字
1.designed設計好的
2.curiosity好奇心
3.motivate激發
4.endeavor力圖
5.assumption假定
6.summarize總結
7.switch調動
8.batteries電池
9.bulb電燈泡
10.verified已證實的
11.formal有條理的
12.skepticism懷疑的態度
13.undisturbed未受干擾的
14.extensive大規模的
15.test對(新產品等)作實地試驗
16.speed速度
17.intuition敏銳的洞察力
18.aspect觀點
19.tentative試驗性的
20.media媒體
21.dispute爭論
22.validity確實
23.preliminary初步的
24.capture引起(注意)
25.controversial爭論的
26.frontier新領域
27.classified分類的
28.disagree不一致
29.rigor嚴格
30.limitation局限
31.probability可能性
32.overwhelming勢不可擋的
33.lung肺
34.simulate模擬的
35.ions離子
36.stuff原料
37.material物質的
38.substance實體
39.combination結合
40.retain保持
41.incredible難以置信的
42.nucleus原子核
43.unique獨一無二的
44.isotopes同位素
45.positive絕對的
46.dam水壩
47.fold褶層
48.nitrate硝酸鹽
49.experimental實驗性的
50.valley溪谷
51.algae(alga的複數)水藻
52.soared升騰
53.excess超越
54.vegetation植物
55.acidity酸性
56.molecule分子
57.formula準則
58.availability可利用性
59.concentration集中
2-1~2-2 小節重點整理或摘錄
2-1 What Is Science?
什麼是科學？
1.Science is an endeavor to discover how nature works and to use that knowledge to make predictions about what is likely to happen in nature.
科學怎麼是努力發現自然工作和使用那知識做關於什麼的預言可能發生本質上。
2.A welltested and widely accepted scientific hypothesis or group of related hypothesis is called a scientific theory.
一個welltested和廣泛被接受的科學假說或小組相關假說稱科學理論
3.They are not yet considerd reliable, and can be thought of as tentative science or frontier science.
他們沒有被認為可靠，並且可以被重視作為試探性科學或邊境科學。
4.Reliable science consists of data,hypothesis,theories, and laws that are widely accepted by scientists who are considered experts in the field.
可靠的科學包括數據、假說、由科學家廣泛接受被認為專長領域的理論和法律。
5.Reliable without having undergone the rigors of peer review, or that have been discarded as a result of peer review, are considered to be unrealiable secience.
可靠，不用接受嚴厲貴族評論，或者那被放棄了由於貴族評論，被認為虛構的科學。
2-2
What Is Matter?
什麼是問題？
1.Matter consists of elements and compounds.
問題包括元素和化合物。
2.Matter is anything that has mass and takes up space.
問題是有大量並且佔去空間的任何。
3.Element : the distinctive building blocks of matter that make up every material substance.
元素： 組成每種物質物質問題的特別積木。
4.Compounds : combinations of two or more different elements held together in fixed proportions.
化合物： 在固定的比例相連的兩個或多個不同的元素的組合。
5.Atom : the smallest unit of matter into which an element can be divided and still retain its chemical properties.
原子： 元素可以被劃分和仍然問題的最小的單位保留它的化工物產。
6.Nucleus, which contains one or more protons and ,in most cases, one or more neutrons, and one or more electrons moving rapidly around the nucleus.
原子： 元素可以被劃分和仍然問題的最小的單位保留它的化工物產。
7.Atomic number : equal to the number of protons in the nucleus of its atom.
原子數： 對氫核的數量的均等在它的原子中堅力量。
8.Mass number : the total number of neurtons and protons in its nucleus.
多數： 中子和氫核的總數在它的中堅力量。
9.Ion－an atom or groups of atoms with one or more net positive or negative electrical charges.
離子原子或小組與一個或更多的原子得到正面或消極電荷。
10. Molecule : a combination of two or more atoms of the same or different elements held together by chemical bonds.
分子： 兩個或多個原子的化合化學鍵或不同的元素的相連的同樣。
1.designed設計好的
2.curiosity好奇心
3.motivate激發
4.endeavor力圖
5.assumption假定
6.summarize總結
7.switch調動
8.batteries電池
9.bulb電燈泡
10.verified已證實的
11.formal有條理的
12.skepticism懷疑的態度
13.undisturbed未受干擾的
14.extensive大規模的
15.test對(新產品等)作實地試驗
16.speed速度
17.intuition敏銳的洞察力
18.aspect觀點
19.tentative試驗性的
20.media媒體
21.dispute爭論
22.validity確實
23.preliminary初步的
24.capture引起(注意)
25.controversial爭論的
26.frontier新領域
27.classified分類的
28.disagree不一致
29.rigor嚴格
30.limitation局限
31.probability可能性
32.overwhelming勢不可擋的
33.lung肺
34.simulate模擬的
35.ions離子
36.stuff原料
37.material物質的
38.substance實體
39.combination結合
40.retain保持
41.incredible難以置信的
42.nucleus原子核
43.unique獨一無二的
44.isotopes同位素
45.positive絕對的
46.dam水壩
47.fold褶層
48.nitrate硝酸鹽
49.experimental實驗性的
50.valley溪谷
51.algae(alga的複數)水藻
52.soared升騰
53.excess超越
54.vegetation植物
55.acidity酸性
56.molecule分子
57.formula準則
58.availability可利用性
59.concentration集中
2-1~2-2 小節重點整理或摘錄
2-1 What Is Science?
什麼是科學？
1.Science is an endeavor to discover how nature works and to use that knowledge to make predictions about what is likely to happen in nature.
科學怎麼是努力發現自然工作和使用那知識做關於什麼的預言可能發生本質上。
2.A welltested and widely accepted scientific hypothesis or group of related hypothesis is called a scientific theory.
一個welltested和廣泛被接受的科學假說或小組相關假說稱科學理論
3.They are not yet considerd reliable, and can be thought of as tentative science or frontier science.
他們沒有被認為可靠，並且可以被重視作為試探性科學或邊境科學。
4.Reliable science consists of data,hypothesis,theories, and laws that are widely accepted by scientists who are considered experts in the field.
可靠的科學包括數據、假說、由科學家廣泛接受被認為專長領域的理論和法律。
5.Reliable without having undergone the rigors of peer review, or that have been discarded as a result of peer review, are considered to be unrealiable secience.
可靠，不用接受嚴厲貴族評論，或者那被放棄了由於貴族評論，被認為虛構的科學。
2-2
What Is Matter?
什麼是問題？
1.Matter consists of elements and compounds.
問題包括元素和化合物。
2.Matter is anything that has mass and takes up space.
問題是有大量並且佔去空間的任何。
3.Element : the distinctive building blocks of matter that make up every material substance.
元素： 組成每種物質物質問題的特別積木。
4.Compounds : combinations of two or more different elements held together in fixed proportions.
化合物： 在固定的比例相連的兩個或多個不同的元素的組合。
5.Atom : the smallest unit of matter into which an element can be divided and still retain its chemical properties.
原子： 元素可以被劃分和仍然問題的最小的單位保留它的化工物產。
6.Nucleus, which contains one or more protons and ,in most cases, one or more neutrons, and one or more electrons moving rapidly around the nucleus.
原子： 元素可以被劃分和仍然問題的最小的單位保留它的化工物產。
7.Atomic number : equal to the number of protons in the nucleus of its atom.
原子數： 對氫核的數量的均等在它的原子中堅力量。
8.Mass number : the total number of neurtons and protons in its nucleus.
多數： 中子和氫核的總數在它的中堅力量。
9.Ion－an atom or groups of atoms with one or more net positive or negative electrical charges.
離子原子或小組與一個或更多的原子得到正面或消極電荷。
10. Molecule : a combination of two or more atoms of the same or different elements held together by chemical bonds.
分子： 兩個或多個原子的化合化學鍵或不同的元素的相連的同樣。
第三週作業1.4~1.6節的單字和重點
1-4~1-6單字
1.physical 身體的
2.harmful 有害的
3.organisms 生物
4.volcanic eruptions 火山爆發
5.gasoline 汽油
6.Point sources 點狀汙染
7.identifiable 可證明的
8.smokestack 煙囪
9.industrial 工業的
10.drainpipe 排水管
11.exhaust 耗盡.用完
12.pipe 管
13.automobile 車
14.Nonpoint sources 非點狀汙染
15.dispersed 被驅散的
16.pesticides 農藥
17.fertilizers 底肥
18.lawns 草坪
19.disrupt 使分裂
20.nuisances 討厭的
21.steel mill 鋼鐵工廠
22.pollution prevention 污染預防
23.input pollution control 投入汙染管理
24.eliminate 排除pollution cleanup 污染的掃除
25.output pollution control 使出汙染管理
26.diluting 稀釋
27.relying primarily 首要依賴
28.temporary 臨時的
29.consumption 消耗
30.corresponding 符合
31.catalytic 催化劑
32.increases 增加
33.effectiveness 有效
34.approach 接近
35.toxic 中毒的
36.dumped 倒棄
37.seepage 滲流
38.emphasis 強調
39.forests are shrinking 森林在收縮
40.deserts are expanding 沙漠在擴大中
41.soils are eroding 髒亂正在腐蝕
42.rangelands are deteriorating 牧場正在惡化
43.lower atmosphere is warming 大氣溫暖化
44.glaciers are melting 冰河正在熔化
45.seas are rising 海平面上升
46.storms are becoming more destructive 暴風雨變得具有破壞性
47.fisheries are collapsing 漁業倒塌
48.coral reefs are disappearing 珊瑚礁將消失
49.extinct 熄滅了
50.environmental refugees are increasing 環境難民增加
51.discussed exponential growth 討論指數成長
52.Core Case Study 核心的專題研究
53.Poverty Has Harmful Environmental and Health Effects 貧瘠對環境有害和對健康有影響
54.equivalent 相同的
55.desperately 絕望地
56.prematurely 貿然地
57.malnutrition 營養失調
58.nutrients 營養素
59.nonfatal diarrhea and measles 非致命腹瀉和痲疹
60.limited access to adequate sanitation facilities 對充分衛生設施的有限的通入
61.feces 排泄物
62.severe respiratory disease 嚴重的呼吸疾病
63.Desperate 情急拼命的
64.livestock 家畜
65.social security 社會上的安全感
66.retirement funds 退休基金
67.Consequently 結果
68.World Health Organization 世界衛生組織
69.premature 比預期早的
70.ongoing human tragedy 持續人的悲劇
71.political will to act 政治上的行動
72.Beneficial Environmental 有利環境
73.developed 發達的
74.assumption 假定
75.fulfillment 完成
76.enormous 巨大的
77.Stretched 伸直
78.beyond 此外
79.Prices Do Not Include the Value of Natural Capital 價格不包括自然資本的價值
80.environmental worldview 環境的世界觀
81.environmental ethics 環境概念
82.environmental wisdom worldview 環境智慧世界看法
83.social capital 社會資本
84.Individuals Matter 個體問題
85.Scientific Principles 科學原則
86.biodiversity 生物多樣性
87.nutrient 營養的
88.cycling-lesssons 循環
89.Nature Reveals 自然顯露
90.survived 殘留
91.adapted 適應的
92.transition 轉變
93.summarized 總結
94.Reliance on solar Energy 對太陽能的信賴
95.photosynthesis 光合作用
96.astounding 令人驚奇的
97.ecosystems 自然生態系統
98.countless 數不盡的
99.Population Control 人口控制
100.competition 競爭
101.Nutrient Cycling 營養循環
102.scientific principles of sustainability 能永續的科學原則
103.revolution 革命
104.crucial 決定性的
105.path 途徑
106.realistic environmental vision 現實環境的憧憬
107.immobilizing 使停止流通
108.doom 毀滅
109.energize 使精力充沛
1-4~1-6 小節重點整理或摘錄
1-4
What Is Pollution and What Can We Do about It?
什麼是汙染，並且我們可以對此做什麼？
1.Pollution is any chemical or physical in the environment that is harmful to humans or other living organisms.
汙染是所有化學製品或物理在對人或其他生物是有害的環境裡。
2.Point sources are singal, identifiable source.
點聲源是singal，可識別的來源。
3.Nonpoint sources are dispersed and often difficult to identify.
非點來源被分散和經常難辨認。
4.Pollution prevention, or input pollution control, which reduces or eliminates the production of pollution.
污染防治或者輸入的污染控制，減少或消滅汙染的生產。
5.Pollution cleanup, or outpoint control, which involves clearning up of diluting pollutants after they have been
producted.
汙染清潔或者得分多於控制，介入清理稀釋的汙染物，在他們製造之後
1-5
Why Do We Have Environment Problems?
我們為什麼有環境問題？
1.Causes of environment problems:population geowth, unsustainable resource use, poverty, excluding environmental costs from market prices, trying to manage nature without knowing enough about it.
環境問題的起因：人口上升，不能堅持的資源缺乏使用，不包括從市場價的環境費用，設法處理自然不知道足夠對此。
2.Pollution and environmental degradation have a severe impact on the poor and can increase poverty.
汙染和環境退化有對貧寒的嚴厲衝擊，並且可能增加貧困。
3.One such problem is malnutrition, or a lack of protein and other nutrition needed for good health, a second problem is limited access to adequate sanitation facilities and clean drink water,a third problem is severe respiratory disease and premature death from inhaling indoor air pollutants produced by burning
wood or coal in open fires or in poorly vented stoves foe heat and cooking.
一個這樣問題是營養不良或者缺乏蛋白質和為身體好需要的其他營養，第二個問題是有限享用對充分衛生設施並且清洗飲料水，第三個問題是嚴厲呼吸道疾病和從吸入燒生產的室內空氣汙染物的夭折木頭或煤炭在開放火或在不足被放氣的火爐仇敵熱和烹調。
4..Affluence and education have also helped reduce population growth in most developed countries.However, a downside to wealth is that it allows the affluence to abtain the resources they need from almost anywhere in the world without seeing the harmful environmental impact of their high-consumption life styles.
豐富和教育在多數發達國家也幫助減少人口增長。然而，一下側對財富是它提供豐富對abtain他們需要從幾乎任何地方在世界，無需看他們的高消費生活方式的有害的環境影響的資源。木頭或煤炭在開放火或在不足被放氣的火爐仇敵熱和烹調。
5.The prices of goods and services do not include their harmful environmental costs.
貨物和服務的價格不包括他們有害的環境費用。
6.Governments give companies tax breaks and payments called subsidies to assist them with using resources to run their business. this helps creat jobs and stimulate economies, but it can also result in degradation of nature capital,because the value of the natural capital is not considered.
政府給稱補貼的公司稅斷裂和付款協助他們與使用資源經營他們的業務。 這幫助製造工作並且刺激經濟，但是它可能也導致自然資本的退化，因為自然資本的價值沒有被考慮。
1-6
What Are Four Scientific Principles of Sustainability?
什麼是能持續力的四項科學原則？
1.We could make the translation to more sustainable societies by applying these lessons from nature to our lifestyles and economies, as summarized below: reliance on solar energy ,biodiversity(short for biological diversity), population control, nutrient cycling.
我們可能做轉變對可持續的社會通過申請這些教訓從自然於我們的生活方式和經濟，如如下被總結： 對太陽能，生物多樣性(短為生物差異)，人口控制，營養循環的信賴。
2.Reliance on Solar Energy
對太陽能的信賴
3.Biodiversity
生物多樣性;生物歧異性;生物龐雜度
4.Population Control
人口控制
5.Nutrient Cycling
營養循環
1.physical 身體的
2.harmful 有害的
3.organisms 生物
4.volcanic eruptions 火山爆發
5.gasoline 汽油
6.Point sources 點狀汙染
7.identifiable 可證明的
8.smokestack 煙囪
9.industrial 工業的
10.drainpipe 排水管
11.exhaust 耗盡.用完
12.pipe 管
13.automobile 車
14.Nonpoint sources 非點狀汙染
15.dispersed 被驅散的
16.pesticides 農藥
17.fertilizers 底肥
18.lawns 草坪
19.disrupt 使分裂
20.nuisances 討厭的
21.steel mill 鋼鐵工廠
22.pollution prevention 污染預防
23.input pollution control 投入汙染管理
24.eliminate 排除pollution cleanup 污染的掃除
25.output pollution control 使出汙染管理
26.diluting 稀釋
27.relying primarily 首要依賴
28.temporary 臨時的
29.consumption 消耗
30.corresponding 符合
31.catalytic 催化劑
32.increases 增加
33.effectiveness 有效
34.approach 接近
35.toxic 中毒的
36.dumped 倒棄
37.seepage 滲流
38.emphasis 強調
39.forests are shrinking 森林在收縮
40.deserts are expanding 沙漠在擴大中
41.soils are eroding 髒亂正在腐蝕
42.rangelands are deteriorating 牧場正在惡化
43.lower atmosphere is warming 大氣溫暖化
44.glaciers are melting 冰河正在熔化
45.seas are rising 海平面上升
46.storms are becoming more destructive 暴風雨變得具有破壞性
47.fisheries are collapsing 漁業倒塌
48.coral reefs are disappearing 珊瑚礁將消失
49.extinct 熄滅了
50.environmental refugees are increasing 環境難民增加
51.discussed exponential growth 討論指數成長
52.Core Case Study 核心的專題研究
53.Poverty Has Harmful Environmental and Health Effects 貧瘠對環境有害和對健康有影響
54.equivalent 相同的
55.desperately 絕望地
56.prematurely 貿然地
57.malnutrition 營養失調
58.nutrients 營養素
59.nonfatal diarrhea and measles 非致命腹瀉和痲疹
60.limited access to adequate sanitation facilities 對充分衛生設施的有限的通入
61.feces 排泄物
62.severe respiratory disease 嚴重的呼吸疾病
63.Desperate 情急拼命的
64.livestock 家畜
65.social security 社會上的安全感
66.retirement funds 退休基金
67.Consequently 結果
68.World Health Organization 世界衛生組織
69.premature 比預期早的
70.ongoing human tragedy 持續人的悲劇
71.political will to act 政治上的行動
72.Beneficial Environmental 有利環境
73.developed 發達的
74.assumption 假定
75.fulfillment 完成
76.enormous 巨大的
77.Stretched 伸直
78.beyond 此外
79.Prices Do Not Include the Value of Natural Capital 價格不包括自然資本的價值
80.environmental worldview 環境的世界觀
81.environmental ethics 環境概念
82.environmental wisdom worldview 環境智慧世界看法
83.social capital 社會資本
84.Individuals Matter 個體問題
85.Scientific Principles 科學原則
86.biodiversity 生物多樣性
87.nutrient 營養的
88.cycling-lesssons 循環
89.Nature Reveals 自然顯露
90.survived 殘留
91.adapted 適應的
92.transition 轉變
93.summarized 總結
94.Reliance on solar Energy 對太陽能的信賴
95.photosynthesis 光合作用
96.astounding 令人驚奇的
97.ecosystems 自然生態系統
98.countless 數不盡的
99.Population Control 人口控制
100.competition 競爭
101.Nutrient Cycling 營養循環
102.scientific principles of sustainability 能永續的科學原則
103.revolution 革命
104.crucial 決定性的
105.path 途徑
106.realistic environmental vision 現實環境的憧憬
107.immobilizing 使停止流通
108.doom 毀滅
109.energize 使精力充沛
1-4~1-6 小節重點整理或摘錄
1-4
What Is Pollution and What Can We Do about It?
什麼是汙染，並且我們可以對此做什麼？
1.Pollution is any chemical or physical in the environment that is harmful to humans or other living organisms.
汙染是所有化學製品或物理在對人或其他生物是有害的環境裡。
2.Point sources are singal, identifiable source.
點聲源是singal，可識別的來源。
3.Nonpoint sources are dispersed and often difficult to identify.
非點來源被分散和經常難辨認。
4.Pollution prevention, or input pollution control, which reduces or eliminates the production of pollution.
污染防治或者輸入的污染控制，減少或消滅汙染的生產。
5.Pollution cleanup, or outpoint control, which involves clearning up of diluting pollutants after they have been
producted.
汙染清潔或者得分多於控制，介入清理稀釋的汙染物，在他們製造之後
1-5
Why Do We Have Environment Problems?
我們為什麼有環境問題？
1.Causes of environment problems:population geowth, unsustainable resource use, poverty, excluding environmental costs from market prices, trying to manage nature without knowing enough about it.
環境問題的起因：人口上升，不能堅持的資源缺乏使用，不包括從市場價的環境費用，設法處理自然不知道足夠對此。
2.Pollution and environmental degradation have a severe impact on the poor and can increase poverty.
汙染和環境退化有對貧寒的嚴厲衝擊，並且可能增加貧困。
3.One such problem is malnutrition, or a lack of protein and other nutrition needed for good health, a second problem is limited access to adequate sanitation facilities and clean drink water,a third problem is severe respiratory disease and premature death from inhaling indoor air pollutants produced by burning
wood or coal in open fires or in poorly vented stoves foe heat and cooking.
一個這樣問題是營養不良或者缺乏蛋白質和為身體好需要的其他營養，第二個問題是有限享用對充分衛生設施並且清洗飲料水，第三個問題是嚴厲呼吸道疾病和從吸入燒生產的室內空氣汙染物的夭折木頭或煤炭在開放火或在不足被放氣的火爐仇敵熱和烹調。
4..Affluence and education have also helped reduce population growth in most developed countries.However, a downside to wealth is that it allows the affluence to abtain the resources they need from almost anywhere in the world without seeing the harmful environmental impact of their high-consumption life styles.
豐富和教育在多數發達國家也幫助減少人口增長。然而，一下側對財富是它提供豐富對abtain他們需要從幾乎任何地方在世界，無需看他們的高消費生活方式的有害的環境影響的資源。木頭或煤炭在開放火或在不足被放氣的火爐仇敵熱和烹調。
5.The prices of goods and services do not include their harmful environmental costs.
貨物和服務的價格不包括他們有害的環境費用。
6.Governments give companies tax breaks and payments called subsidies to assist them with using resources to run their business. this helps creat jobs and stimulate economies, but it can also result in degradation of nature capital,because the value of the natural capital is not considered.
政府給稱補貼的公司稅斷裂和付款協助他們與使用資源經營他們的業務。 這幫助製造工作並且刺激經濟，但是它可能也導致自然資本的退化，因為自然資本的價值沒有被考慮。
1-6
What Are Four Scientific Principles of Sustainability?
什麼是能持續力的四項科學原則？
1.We could make the translation to more sustainable societies by applying these lessons from nature to our lifestyles and economies, as summarized below: reliance on solar energy ,biodiversity(short for biological diversity), population control, nutrient cycling.
我們可能做轉變對可持續的社會通過申請這些教訓從自然於我們的生活方式和經濟，如如下被總結： 對太陽能，生物多樣性(短為生物差異)，人口控制，營養循環的信賴。
2.Reliance on Solar Energy
對太陽能的信賴
3.Biodiversity
生物多樣性;生物歧異性;生物龐雜度
4.Population Control
人口控制
5.Nutrient Cycling
營養循環
2008年9月30日 星期二
第二週作業1.1~1.3節的單字和重點
1.1~1.3單字
1. immense
巨大的;廣大的;無邊無際的;無限的
2. rapidly
很快地,立即,迅速地
3. exponentially
以指數方式
4. melted
融化;熔化
5. crushed
壓碎,壓壞;碾碎;榨
6. ecological
生態(學)的
7. bankrupt
破產的;有關破產的
8. describes
得,準租金
9. Capital
首都;首府;省會[C]
10. functions
官能,功能,作用
11. resources
資源;物力,財力[P]
12. energy
活力,幹勁[U]
13. revolution
革命,革命運動[C][U]
14. agricultural
農業的;務農的;農用的
15. practices
實行,實施,實踐[U]
16. automobile
【美】汽車[C]
17. consumption
消耗;用盡
18. spread
使伸展,使延伸
19. footprint
腳印,足跡[C]
20. Supplement
增補,補充[(+to)]
21. expectancy
期望;預期
22. industrialization
工業化
23. development
生長;進化;發展;發達[C][U][(+from/into)]
24. impoverish
使貧窮;使赤貧
25. bankrupt
破產的;有關破產的
26. depleting
用盡;使減少
27. resource
資源;物力,財力[P]
28. exponentially
以指數方式
29. individuals
個人的,個體的[B]
30. Renewable
可更新的;可恢復的;可繼續的
31. particular
特殊的;特定的;特別的[Z][B]
32. photosynthesis
光合作用
33. preserving
保存,保藏;防腐[(+from)]
34. compromises
妥協,和解[C][U][(+between)]
35. critical
緊要的,關鍵性的,危急的
36. components
(機器、設備等的)構成要素;零件;成分[C]
37. ecosystem
生態系統
38. Ecology
【生】生態學
39. interdisciplinary
各學科間的
40. introduction
介紹;正式引見[U][C][P1]
41. duplicated
複製;複寫;影印,拷貝
42. dominate
支配,統治,控制
43. automobile
【美】汽車[C]
44. hunter
獵人,獵手
45. irreplaceable
不能調換的
46. Affluent
富裕的
47. Projected
計劃;企劃
48. European
歐洲人
49. exponential
【數】指數的
50. exceeded
超過;勝過[(+in)]
51. extinction
滅絕;消滅
52. yield
出產;結出(果實);產生(效果,收益等)
53. aluminum
【美】鋁[U]
54. continuously
連續不斷地,接連地
55. nonmetallic
【化】非金屬的
56. depleting
用盡;使減少
57. Footprints
腳印,足跡[C]
58. Ecological
生態(學)的
59. conventional
習慣的,慣例的
60. desperately
絕望地;不顧一切地,拼命地
61.resource
資源
62.conservation
保護
63.perpetual resource
永久資源
64.renewable resource
可恢復的資源
65.conservation
(對自然資源的)保護,管理
66.sustaining supplies
持久的供給
67.current
流動 水流 氣流
68.solar energy
太陽能
69.petroleum
石油
70.ecological footprint
生態足跡
71.per capita ecological footprint
單位數目生態足跡
72.biological capacity
生物負載力
73.unsustainably
無持續能力的
74.irreplaceable
不能調換的
75.Agricultural
農業的
76.Industrialmedical revolution
工業革命
1.1~1.3小節重點整理或摘錄
1.1
What Is an Environmentally Sustainable Society?
(什麼是一個環境能承受的社會?)
Environmental Science Is a Study of Connectionsin Nature
(環境科學是在自然研究裡的連接)
The environment is everything around us. It includesall of the living and the nonliving things (air, water,and energy) with which we interact.
環境是一切在我們附近。它包括所有生活和無生物(空氣、水, 和能量)。
The goalsof environmental science are to learn how nature works,how the environment affects us, how we affect the environment,and how to deal with environmental problems and livemore sustainably.
環境科學的目標是學會怎麼自然運作, 怎麼環境影響我們, 怎麼我們影響環境, 並且怎麼應付環境問題和能長期居住。
2.Sustainability Is the Central Theme of This Book
(能持續力是這本書主要題材)
Sustainability is the ability of the earth’s various naturalsystems and human cultural systems and economiesto survive and adapt to changing environmental conditionsindefinitely.
能持續力是地球的各種各樣的自然系統的能力和人的文化系統和經濟生存和適應不確定地改變環境狀況。
Natural services arefunctions of nature, such as purification of air and water,which support life and human economies.
自然服務是自然的作用, 譬如空氣和水的洗淨,支持生活和人的經濟。
A critical natural service is nutrient cycling, thecirculation of chemicals necessary for life from the environment(mostly soil and water) through organismsand back to the environment
一項重要自然服務是營養循環, 化學製品的循環必要在生活從環境(主要土壤和水) 通過有機體和回到環境。
Our lives and economies dependon energy from the sun (solar capital) and natural re-sourcesand natural services (natural capital) provided by the earth.
我們的生活和經濟取決於能量從太陽(太陽資本) 並且自然資源和自然服務(自然資本) 由地球提供。
A second component of sustainability—and anothersubtheme of this text—is to recognize that many humanactivities can degrade natural capital by using normallyrenewable resources faster than nature can renewthem.
第二個組分能持續力和這的其他subtheme 文本是認為, 許多人類活動可能貶低自然資本由快速地使用通常更新資源比自然可能更新他們。
This leads us to the third component of sustainability:the scientific search for solutions to these and otherenvironmental problems.
這帶領我們能持續力第三個組分: 科學查尋對這些和其它環境問題的解決辦法。
3.Environmentally Sustainable Societies Protect Natural Capital and Live Off Its Income
(能承受的社會環境保護自然資本和居住它的收入)
The ultimate goal is an environmentally sustainablesociety—one that meets the current and future basicresource needs of its people in a just and equitablemanner without compromising the ability of futuregenerations to meet their basic needs.
最終目標是適應它的人民現在和未來基本的資源需要以正義和公平的方式沒有減弱未來世代能力適應他們基本的需要的一個環境能承受的社會一。
1.2
How Can Environmentally Sustainable Societies Grow Economically?
(穩定的社會環境怎麼能使經濟成長)
1.Economic growth is an increase in a nation’s outputof goods and services.
(經濟增長是在國家的輸出商品的增量和服務。)
2.According to the United Nations, such destitute countriesare in a desperate cycle of steadily worsening extremepoverty, disease, scarcities of key resources (suchas water, cropland, firewood, and fish), dysfunctional government, violence, and social chaos.
(根據聯合國, 這樣窮困國家是在平穩地惡化極端貧窮的一個絕望週期, 疾病, 關鍵資源缺乏(這樣作為水、農田、木柴, 和魚)，不正常的政府、暴力, 和社會紛亂。)
3.Some economists call for continuing conventionaleconomic growth, which has helped increase food supplies,allowed people to live longer, and stimulated massproduction of an array of useful goods and services formany people.
(一些經濟學家要求繼續常規經濟增長, 幫助增量食品供應, 允許人長期居住, 和刺激了一些有用的物品和服務大量生產。)
1.3
How Are Our Ecological Footprints Affecting the Earth?
(我們的生態學如何影響環境)
1.From a human standpoint, a resource is anythingobtained from the environment to meet our needs andwants.
從一個人的立場, 資源是任何被獲得從環境適應我們的需要和要。
2.Conservation is the management of natural resourceswith the goal of minimizing resource waste andsustaining supplies for current and future generations.
保護是自然資源的管理以使減到最小的資源廢物和承受的供應的目標為現在和未來世代。
3.When we exceed arenewable resource’s natural replacement rate, theavailable supply begins to shrink, a process known asenvironmental degradation.
當我們超出更新資源的自然替換率, 可利用的供應開始收縮, 過程以環境退化
4.example, during thiscentury a mix of renewable energy resources such aswind, the sun, flowing water, and the heat in theearth’s interior could reduce our dependence on nonrenewablefossil fuels such as oil and coal.
在本世紀期間可再造能源資源的混合譬如風、太陽、流動的水, 和熱在地球的內部能減少我們的對不可更新的礦物燃料的依賴性譬如石油和煤炭。
5.Our Ecological FootprintsAre Growing(我們生態學上的增長
6.The per capita ecologicalfootprint is the average ecological footprint of an individualin a given country or area.
生態學腳印人均是個體的平均生態學腳印在一個指定的國家或區域。
7.the Global Footprint Network estimates that by 2050humanity will be trying to use twice as many renewableresources as the planet can supply
全球性腳印網路估計那在2050 年以前人類設法使用兩次許多種更新資源當行星可能供應
8.China’s New Affluent Consumers 中國-新富有的消費者
9.Cultural Changes Have IncreasedOur Ecological Footprints
文化變動增加了我們的生態學腳印
10.Each of these cultural changes gave us more energyand new technologies with which to alter and controlmore of the planet to meet our basic needs and increasingwants.
每個這些文化變動給了我們修改和控制更多行星遇見我們基本的需要和增加要的更多能量和新技術。
1. immense
巨大的;廣大的;無邊無際的;無限的
2. rapidly
很快地,立即,迅速地
3. exponentially
以指數方式
4. melted
融化;熔化
5. crushed
壓碎,壓壞;碾碎;榨
6. ecological
生態(學)的
7. bankrupt
破產的;有關破產的
8. describes
得,準租金
9. Capital
首都;首府;省會[C]
10. functions
官能,功能,作用
11. resources
資源;物力,財力[P]
12. energy
活力,幹勁[U]
13. revolution
革命,革命運動[C][U]
14. agricultural
農業的;務農的;農用的
15. practices
實行,實施,實踐[U]
16. automobile
【美】汽車[C]
17. consumption
消耗;用盡
18. spread
使伸展,使延伸
19. footprint
腳印,足跡[C]
20. Supplement
增補,補充[(+to)]
21. expectancy
期望;預期
22. industrialization
工業化
23. development
生長;進化;發展;發達[C][U][(+from/into)]
24. impoverish
使貧窮;使赤貧
25. bankrupt
破產的;有關破產的
26. depleting
用盡;使減少
27. resource
資源;物力,財力[P]
28. exponentially
以指數方式
29. individuals
個人的,個體的[B]
30. Renewable
可更新的;可恢復的;可繼續的
31. particular
特殊的;特定的;特別的[Z][B]
32. photosynthesis
光合作用
33. preserving
保存,保藏;防腐[(+from)]
34. compromises
妥協,和解[C][U][(+between)]
35. critical
緊要的,關鍵性的,危急的
36. components
(機器、設備等的)構成要素;零件;成分[C]
37. ecosystem
生態系統
38. Ecology
【生】生態學
39. interdisciplinary
各學科間的
40. introduction
介紹;正式引見[U][C][P1]
41. duplicated
複製;複寫;影印,拷貝
42. dominate
支配,統治,控制
43. automobile
【美】汽車[C]
44. hunter
獵人,獵手
45. irreplaceable
不能調換的
46. Affluent
富裕的
47. Projected
計劃;企劃
48. European
歐洲人
49. exponential
【數】指數的
50. exceeded
超過;勝過[(+in)]
51. extinction
滅絕;消滅
52. yield
出產;結出(果實);產生(效果,收益等)
53. aluminum
【美】鋁[U]
54. continuously
連續不斷地,接連地
55. nonmetallic
【化】非金屬的
56. depleting
用盡;使減少
57. Footprints
腳印,足跡[C]
58. Ecological
生態(學)的
59. conventional
習慣的,慣例的
60. desperately
絕望地;不顧一切地,拼命地
61.resource
資源
62.conservation
保護
63.perpetual resource
永久資源
64.renewable resource
可恢復的資源
65.conservation
(對自然資源的)保護,管理
66.sustaining supplies
持久的供給
67.current
流動 水流 氣流
68.solar energy
太陽能
69.petroleum
石油
70.ecological footprint
生態足跡
71.per capita ecological footprint
單位數目生態足跡
72.biological capacity
生物負載力
73.unsustainably
無持續能力的
74.irreplaceable
不能調換的
75.Agricultural
農業的
76.Industrialmedical revolution
工業革命
1.1~1.3小節重點整理或摘錄
1.1
What Is an Environmentally Sustainable Society?
(什麼是一個環境能承受的社會?)
Environmental Science Is a Study of Connectionsin Nature
(環境科學是在自然研究裡的連接)
The environment is everything around us. It includesall of the living and the nonliving things (air, water,and energy) with which we interact.
環境是一切在我們附近。它包括所有生活和無生物(空氣、水, 和能量)。
The goalsof environmental science are to learn how nature works,how the environment affects us, how we affect the environment,and how to deal with environmental problems and livemore sustainably.
環境科學的目標是學會怎麼自然運作, 怎麼環境影響我們, 怎麼我們影響環境, 並且怎麼應付環境問題和能長期居住。
2.Sustainability Is the Central Theme of This Book
(能持續力是這本書主要題材)
Sustainability is the ability of the earth’s various naturalsystems and human cultural systems and economiesto survive and adapt to changing environmental conditionsindefinitely.
能持續力是地球的各種各樣的自然系統的能力和人的文化系統和經濟生存和適應不確定地改變環境狀況。
Natural services arefunctions of nature, such as purification of air and water,which support life and human economies.
自然服務是自然的作用, 譬如空氣和水的洗淨,支持生活和人的經濟。
A critical natural service is nutrient cycling, thecirculation of chemicals necessary for life from the environment(mostly soil and water) through organismsand back to the environment
一項重要自然服務是營養循環, 化學製品的循環必要在生活從環境(主要土壤和水) 通過有機體和回到環境。
Our lives and economies dependon energy from the sun (solar capital) and natural re-sourcesand natural services (natural capital) provided by the earth.
我們的生活和經濟取決於能量從太陽(太陽資本) 並且自然資源和自然服務(自然資本) 由地球提供。
A second component of sustainability—and anothersubtheme of this text—is to recognize that many humanactivities can degrade natural capital by using normallyrenewable resources faster than nature can renewthem.
第二個組分能持續力和這的其他subtheme 文本是認為, 許多人類活動可能貶低自然資本由快速地使用通常更新資源比自然可能更新他們。
This leads us to the third component of sustainability:the scientific search for solutions to these and otherenvironmental problems.
這帶領我們能持續力第三個組分: 科學查尋對這些和其它環境問題的解決辦法。
3.Environmentally Sustainable Societies Protect Natural Capital and Live Off Its Income
(能承受的社會環境保護自然資本和居住它的收入)
The ultimate goal is an environmentally sustainablesociety—one that meets the current and future basicresource needs of its people in a just and equitablemanner without compromising the ability of futuregenerations to meet their basic needs.
最終目標是適應它的人民現在和未來基本的資源需要以正義和公平的方式沒有減弱未來世代能力適應他們基本的需要的一個環境能承受的社會一。
1.2
How Can Environmentally Sustainable Societies Grow Economically?
(穩定的社會環境怎麼能使經濟成長)
1.Economic growth is an increase in a nation’s outputof goods and services.
(經濟增長是在國家的輸出商品的增量和服務。)
2.According to the United Nations, such destitute countriesare in a desperate cycle of steadily worsening extremepoverty, disease, scarcities of key resources (suchas water, cropland, firewood, and fish), dysfunctional government, violence, and social chaos.
(根據聯合國, 這樣窮困國家是在平穩地惡化極端貧窮的一個絕望週期, 疾病, 關鍵資源缺乏(這樣作為水、農田、木柴, 和魚)，不正常的政府、暴力, 和社會紛亂。)
3.Some economists call for continuing conventionaleconomic growth, which has helped increase food supplies,allowed people to live longer, and stimulated massproduction of an array of useful goods and services formany people.
(一些經濟學家要求繼續常規經濟增長, 幫助增量食品供應, 允許人長期居住, 和刺激了一些有用的物品和服務大量生產。)
1.3
How Are Our Ecological Footprints Affecting the Earth?
(我們的生態學如何影響環境)
1.From a human standpoint, a resource is anythingobtained from the environment to meet our needs andwants.
從一個人的立場, 資源是任何被獲得從環境適應我們的需要和要。
2.Conservation is the management of natural resourceswith the goal of minimizing resource waste andsustaining supplies for current and future generations.
保護是自然資源的管理以使減到最小的資源廢物和承受的供應的目標為現在和未來世代。
3.When we exceed arenewable resource’s natural replacement rate, theavailable supply begins to shrink, a process known asenvironmental degradation.
當我們超出更新資源的自然替換率, 可利用的供應開始收縮, 過程以環境退化
4.example, during thiscentury a mix of renewable energy resources such aswind, the sun, flowing water, and the heat in theearth’s interior could reduce our dependence on nonrenewablefossil fuels such as oil and coal.
在本世紀期間可再造能源資源的混合譬如風、太陽、流動的水, 和熱在地球的內部能減少我們的對不可更新的礦物燃料的依賴性譬如石油和煤炭。
5.Our Ecological FootprintsAre Growing(我們生態學上的增長
6.The per capita ecologicalfootprint is the average ecological footprint of an individualin a given country or area.
生態學腳印人均是個體的平均生態學腳印在一個指定的國家或區域。
7.the Global Footprint Network estimates that by 2050humanity will be trying to use twice as many renewableresources as the planet can supply
全球性腳印網路估計那在2050 年以前人類設法使用兩次許多種更新資源當行星可能供應
8.China’s New Affluent Consumers 中國-新富有的消費者
9.Cultural Changes Have IncreasedOur Ecological Footprints
文化變動增加了我們的生態學腳印
10.Each of these cultural changes gave us more energyand new technologies with which to alter and controlmore of the planet to meet our basic needs and increasingwants.
每個這些文化變動給了我們修改和控制更多行星遇見我們基本的需要和增加要的更多能量和新技術。
訂閱：
文章 (Atom)